略語（ＡＢＣ順）

  •  AFP　 Agence France-Press　 フランス通信社
  •  bab　 bab.la Wörterbuch　 bab オンライン版 辞典
  •  can　canoo Deutsche Wörterbücher und Grammatik　canoo オンライン版 ドイツ語辞典と文法
  •  chr　 chrismon, das evangelische Magazin　 クリスモン、ドイツ新教の月刊誌
  •  DFWB　 Deutsches Fremdwörterbuch　 ドイツ外来語辞典　オンライン版
  •  dic　 dict.cc　 オンライン版各国語辞典
  •  DigB　 Digitale Bibliothek von Directmedia Publishing デジタル図書館、ダイレクト・メディア出版
  •  DiVi　 Dictionnaire vivant de la langue française　 フランス語生辞引　オンライン版
  •  dpa　 Deutsche Presse-Agentur　 ドイツ通信社
  •  DU OL　 Duden Online ドゥーデン オンライン版
  •  DWDS　 Digitales Wörterbuch der  deutschen Sprache　 デジタル版ドイツ語辞典
  •  FAZ　 Frankfurter Allgemeine Zeitung　 『フランクフルト総合』紙
  •  FAS　 Frankfurter Allgemeine Zeitung Sonntagsausgabe　 『フランクフルト総合』紙　   日曜版
  •  FD DW　 The Free Dictionary: Deutsches Wörterbuch　 フリー辞典：　ドイツ語辞典
  •  FD DaF　 The Free Dictionary: Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache　 フリー辞典：　外国語としてのドイツ語大辞典
  •  FR　 Frankfurter Rundschau　『フランクフルト回覧』紙
  •  Goethe　 Goethe-Wörterbuch Online　 ゲーテ辞典　オンライン版
  •  Grimm Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm グリム兄弟 独々辞典 オンライン版
  •  HNA Hessische Niedersächsische Allgemeine『ヘッセン・ニーダーザクセン総合』紙（カッセル）
  •  HSKF　Harenberg Sprachkalender Französisch　ハーレンベルク、各国語カレンダー、フランス語
  •  KAN　 Eisler, Kantlexikon Online　 カント辞典　オンライン版　
  •  LAN　 Langenscheidt Online-Wörterbuch　 Langenscheidt  オンライン版 辞典
  •  LEO　 LEO Online-Wörterbuch　 LEO オンライン版 辞典
  •  LIN　 Linguee Online-Wörterbuch　 Linguee オンライン版 辞典
  •  LI　 Lettre International, Kulturzeitschrift aus Berlin　 国際書簡 文化季刊誌、ベルリン
  •  LTO　 Legal Tribune Online　 リーガル・トリビューン・オンライン
  •  MGK　 Meyers Großes Konversationslexikon (6. Auflage, 1905–1909) 　 マイヤー実用大辞典
  • MW  　Merriam-Webster　 メリアム＝ウェブスター英英辞典
  •  NZZ　 Neue Zürcher Zeitung　 新ツューリッヒ新聞
  •  OWPh　 Online-Wörterbuch Philosophie　 オンライン辞書　哲学
  •  PON　 Pons Online-Wörterbuch　 Pons オンライン版 辞典
  •  RC　 Reverso Context　 レヴェルゾ・コンテクスト　 オンライン辞書・翻訳
  •  RI　 Redensarten-Index　　慣用句インデックス
  •  SZ　 Süddeutsche Zeitung　 『南ドイツ新聞』
  •  TS　 Tagesspirgel　『ターゲスシュピーゲル』（ベルリン）
  •  TR　 TRANS. Internet-Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Wien　 トランス　文化科学インターネットマガジン、ウィーン
  •  UD　 URban DICTIONARY　 都会辞典
  •  WPe　 Wikipedia, english edition　 ウィキペディア英語版
  •  WPd　 Wikipedia auf Deutsch　 ウィキペディア独語版
  •  WPf　 Wikipédia en français　 ウィキペディア仏語版
  •  WQe　 Wikiquote, english edition　 ウィキクオート英語版
  •  WQd　 Wikiquote auf Deutsch　 ウィキクオート独語版
  •  WQf　 Wikiquote en français　 ウィキクオート仏語版
  •  WR　 WordReference　 ワード・レフェフェンス
  •  WTe　 Wiktionary, english edition　 ウィクショナリー英語版
  •  WTd　 Wiktionary auf Deutsch　 ウィクショナリー独語版
  •  WTf　 Wiktionnaire en français　 ウィクショナリー仏語版
  •  WLUL　 Wortschatz-Lexikon der Universität Leipzig　 語彙辞典（ライプツィッヒ大学）
  •